среда, 20 июня 2012 г.

Работа с поисковиками - 2

Большую часть своей жизни расшифровщик проводит в поисковиках... 
В поисковых системах он ищет ВСЕ. 


В поисковую строку забивается все, что хоть чуть-чуть кажется странным или вызывает подозрения. 

"...вступивших в действие Таможенного кодекса нормативных актов Комиссий в сфере тарифного и не тарифного технического регулирования таможенных процедур.."

не тарифного  --  нетарифного ?

Где запятые поставить? 

нормативные акты относятся к чему? - к ТК или к Комиссии в сфере...

Все, что вы читаете, забивается в поисковик и проверяется по официальным (!) источникам, официальным сайтам. 

1) 
http://www.vedco.ru/people/articles/detail.php?ID=1578712  (пример проверки)

2) http://ru.wikipedia.org/wiki/%CD%E5%F2%E0%F0%E8%F4%ED%FB%E5_%EC%E5%F2%EE%E4%FB_%F0%E5%E3%F3%EB%E8%F0%EE%E2%E0%ED%E8%FF_%E2%ED%E5%F8%ED%E5%FD%EA%EE%ED%EE%EC%E8%F7%E5%F1%EA%EE%E9_%E4%E5%FF%F2%E5%EB%FC%ED%EE%F1%F2%E8 

Говорят: "интеграция в рамках Таможенного союза и  [ейп]"

- что это может быть ЕП? ЕЭП? 

Проверяем, исходя из контекста. 

ЕЭП - Единое экономическое пространство. Подходит по конексту?

Имена, фамилии, должности - все проверяется и сравнивается. 

Так, чтобы "Вадимович" не был "Владимирович", а "Константин" - "Анатолием". 

Любые сочетания слов, которые вы не знаете. Любые названия - как они пишутся. 

За всем этим вы идете - в ПОИСКОВИК. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий

ВЫБЕРИ СВОИ НАУШНИКИ

Наушники - главная часть работы расшифровщика. Один делают звук глухим, а другие дают вам возможность четко расслышать каждый звук.